直到午餐20,000英里:庆祝贵州省的苗族新年

20160324-贵州景观2-Reilly.jpg

[照片:Fiona Reilly]

编者注:欢迎来到最终分期付款午餐20,000英里,澳大利亚出生,上海的作家Fiona Reilly分享了她在家庭六个月的六个月旅行期间遇到的景点和口味。最后一次,我们离开了菲奥娜;她的丈夫,马特;他们的两个女儿,贝拉和莉莉,在云南省。今天,他们在中国中部贵州拿起。

当我们向贵州省编织时,烟雾从木制高跷房屋的烟囱上升。慢动道蜿蜒来回,上下山坡,倒入弯曲的河谷。在山区和大量的森林地区,不到十分之一的土地是耕地,雕刻在细长的露台上。其有限的农田意味着该省长期以来一直是贫困和未开发的地区。我们的目的是快速交叉,捕捉雷山镇的苗族新年节,并在两次遍历省,以便在回家前往上海之前看到中国的东南角。在一个月内覆盖很多地形,特别是如果我们想在圣诞节前回家。但贵州有其他想法。

每个Mazelike转向都带我们通过风景如画的村庄,他们的入口由华丽的石头和木材标记成阳风雨桥。两千年前,当地的苗族人被击败的部落黄帝并在黄河上逃离了南部,最沉重的贵州山的偏远荒野。其他人将其南方更远,在那里他们被称为越南北部,泰国和老挝的苗族人。贵州的第二大少数民族,董,在河谷中享受家园,在那里他们贸易洪水洪水的风险,以获得更平坦的农业用地。

20160324-贵州 - 苗族 - 赖利.JPG

当我们进入莱山乡时,我们发现欢迎陌生人和一个哼唱的节日气氛,但事实证明我们是新的一年的一周。这是一个农历节,所以日期从一年到年度变化,我们被错误化了。每个人都是在盒子里买鞭炮,鸭子的鸭子,25加仑的杰里罐头mijiu.米饭制备。

“它会像长桌盛宴吗?”问我们的女儿贝拉。“因为那很有趣,除了每个人都得到了。“她和莉莉在马特看起来尖锐,庆祝的宿醉已经凶猛。

我笑。“不,不,没有那样,”我说,虽然我有强烈的怀疑,这将是恰好的那种节日的饮料。为什么你需要25加仑的米饭?

等待节日开始,我们在莱山的循环中度过了一周的时间,游览邻近的村庄,并取样当地美食。贵州的食物,称为QiánCài.,特Betway必威 – 随行版官网点热,酸味,旨在抵御潮湿的山地寒意。在四川之间楔入其北部和湖南到东部,贵州是中国的所在地其他由于该地区的偏差,辛辣美食,甚至在中国中仍然相对未知。它严重依赖于种植的食物和当地:发酵的辣椒,熏制培根,盐渍和发酵的绿色,米酒和野生食材 - 辣椒和草药,山区和水植物的根,以及不寻常的水果杨梅,黑暗的紫色地球母鸡的品尝。

午餐在附近的曾东村开始,在市场日。这些繁忙的市场上的女孩们都是老手,飞行了寻找甜食供应商和卖小猫的男人。该地区最着名的苗菜是酸鱼汤(Suan Tang Yu.),我们发现它在一个俯瞰稻田的小型普通餐厅,远离市场人群。

20160324-贵州 - 酸鱼汤 -  Reilly.jpg

汤到达了巨大的金属苔藓,未煮熟,并设置为在桌子中心的燃气燃烧器上煨。底座是一个复杂的混合物,柠檬汁酸味来自腌豆芽和黄瓜,新鲜西红柿的清洁酸度,粘稠的发酵米的甜味酸味,以及发酵的碎片的牛奶汤。看来,少量的随机叶子和棍子已经被抛入,但它们是野生芳族学,旨在没有被吃掉,而是在汤中留下以继续调味它。干刺灰浆果的干枝(一种馅饼,深绿色的胡椒)与野生薄荷,姜和和Zhe Ergen.,沿着稻米边缘生长的水厂的根。它有刺激性,略微药物的味道和木质紧缩,无论是煮熟还是粗糙。全河鱼,每一件人的大小,煮汤。我们坐下来,笼罩着我们并锐化我们的饥饿感。小鱼只需几分钟才能煮,一旦完成,他们的翅片就蜷缩着向上卷起。我仔细地拿了一条鱼,将它浸入酱汁中 - 一块切碎的新鲜辣椒,香菜,切片的大蒜,干燥贵州辣椒薄片,用勺子滋润汤。热量建造并建造,直到辣椒该死的靠近吹走了我的头。这是我品尝过的最热门的东西。

“有点辣?”问马特,因为无法控制地从我的眼睛和鼻子里掠过。“在蘸酱上轻松,”我喘气。我提醒我们苗族朋友比利的一句话。

四川任别帕湖湖南任拉布贵州仁帕布拉

来自四川的人并不害怕辛辣的食物。来自湖南的人,辛辣的食物,他们不害怕。但是来自贵州的人们 - 他们害怕食物不会辛辣。

20160324-贵州 -  Larou1-Reilly.jpg

La Rou.

哑光似乎对辣椒的影响免疫,但每当近嘴巴时,汤就会让贝拉和百合的眼睛聪明。他们放弃了它支持朱伯或野生蕨菜根淀粉。在中国三年的伟大饥荒(1958-1961)中,当地的苗族人们通过像白斑蕨根的野生植物一起幸存下来,捣碎释放淀粉,蒸成一个沉重的黑紫色的“蛋糕”。我们吃蛋糕切片和炒烟熏辣椒和切片La Rou.(烟熏培根),外面脆,内部密集和耐嚼。贵州拉鲁,由所有苗族家庭在自己的家中熏制,口味许多炒菜,但有利于当地的饮食方式,它是将培根精细切割并享受自己的丰富,烟熏的味道和半透明的脂肪。

第二天,在附近的兰德村,我继续在苗族的极端当地播放。每个村民家庭消耗的一切都在成长或制作50码半径他们的木制高跷家。在房子下,活着猪和一支鸡括号。房子下面有两三个米饭划分,不仅支持米饭,还支持靛蓝植物,用于染色布,小,甜肉体和食用蜗牛。每个房子的上坡都是生长蔬菜 - 叶茂盛蔬菜,玉米,辣椒,南瓜,茄子和葱的露台。

20160324-贵州 - 米非ETEAT1-REILLY.JPG

而不是废物被浪费了。在一个当地的苗族家庭的家中,如果需要,他们将前室变成一家餐馆,我们坐在一个低圆形的桌子上,吃干和腌制的葱根,他们的细长嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱,略微略微鲜明的大蒜;油炸南瓜甘蓝,皱眉和清脆;新鲜的母鸡鸡蛋炒绿色;用辣椒和大蒜调味的焖稻稻草;和自制豆腐的平方,用辣椒和葱轻轻煮熟。除了村里,我们吃的东西都没有。

每天晚上,在莱山的夜市,我们尝试一个Smorgasbords的小吃:油炸豆腐球塞满了葱,辣椒和猪肉,豆腐的泛油炸三角形装满了碎牛肉。贝拉和莉莉变得沉迷于“情人的豆腐”和炒土豆泥。软豆腐或压制土豆泥的馅饼的方块烤,直到金色和脆皮,配上一勺精细切碎的Zhe Ergen与辣椒和大蒜混合。

20160324-贵州 -  Tofusnacks-Reilly.jpg

“吃土豆泥是一种奇怪的方式!用那个奇怪的根!”百合说,从供应商那里订购了另一个三个马铃薯馅饼。

一周的探索苍蝇,突然间,这是苗族新年。虽然我们计划在Leishan本身庆祝,但在本周,我们发现自己邀请了Paiweng Village主任的嘉宾,其英俊的高跷房子位于城镇外面。

20160324-贵州 -  MiaOWEN2RILES.JPG

庆祝活动在黑暗中开始,砰砰声Bianpao.(鞭炮)在木瓦屋顶上爆炸红色,绿色和金遮阳伞的火花。有人在一个笨拙的灯泡上掀起了一根卞波的巨大线圈,噪音和光像闪闪发光的闪光。

“这是一个好主意吗?”我问酋长。

他只是笑了。“也许现在又一次,我们失去了一个房子!”水的桶坐在很多房屋外,以防万一。

在房子的大型中心房间,我们遇见了他的母亲和大家庭。他们似乎很高兴有四位额外的客人,并且很快就会填补,直到我们有30人坐在低手上。没有表格,只有三个均匀间隔的布拉泽均发出煤炭。每次充满蒸鸭血粥的炒锅都放在各自。房间里的每个人都有期望。在炒锅的顶部休息一条木板平衡三个菜肴,从粥的蒸汽中加热。第一个是鸭子炖辣椒,丰富和刺激性;第二,小薯片来自稻田的小碎片,我们吃骨头和所有;而第三,腌制竹笋,酸味和咸。

但在我们挖掘之前,我们需要吐司。酋长的儿子从杰瑞可以塞里尔可以进入茶壶,所以他可以填满我们的碗。在苗族文化中,拒绝提供的饮料是最糟糕的社会侮辱。我们将我们的碗抬起 - 与食物碗相同的大小 - 以及喉咙烫伤的酒。除了当然,贝拉和百合,虽然它们与其他人一起提供碗。

20160324-贵州 -  Miaconewyear1-Reilly.jpg

“他jiu!”在她的八十年代命令酋长的母亲。“喝酒!”

“他jiu!”我们齐声回复。

苗族儿童在另一个房间看电视,认识到一个非常,非常漫长的夜晚的早期迹象,但贝拉和莉莉太兴趣看着盛宴展开加入他们。

其他菜肴到达:发酵的绿叶蔬菜,称为yancai.谨慎地作为调味料,或者作为一顿饭,服务于切片猪肚。Yancai的绿色或棕色颜色,取决于它的年龄,以及强烈的熏蒸味。

每隔几分钟,有人打电话,“他jiu!”,我们都停止吃了一口口的荒凉。间隔,首席电话,“他甘!”(喝碗干燥!),我们燃烧和劈裂,因为我们强迫最后的酒。贝拉和莉莉在马特和我傻笑,试图在我们狭窄的椅子上贴正薄薄的直立。突然间,每个人都脚踏实地,不稳定地走向门口,从酒中冲洗和寒冷。

“盛宴结束了?”我问酋长。

“不!刚刚开始!我们现在要去山坡到我姐姐的房子!”

它始终始终,这次与脆皮烤鸭和酸,辛辣切碎的鱼和烧焦的辣椒。然后在“何杰!”之后圆和“他甘!”,直到我们都是,村长和年轻人,咆哮醉酒。我们在早上一个后的某个时候留下了一段时间,令人厌倦地睡觉,随着一轮的新年鞭炮看到我们,“明天回来的家庭来说!”

并返回我们。屠宰八只猪,一个用于村内的每个家庭族,标志着新的一年。下午的盛宴是庆祝猪的各个部分:切片熟肝,令人惊讶的温和,和大理石猪肉脂肪。脂肪具有干净,新鲜的味道和温柔,黄油的质地。它沿着碗发酵糯米,苹果汁甜。

20160324-贵州 - 苗飞博4-Reilly.jpg

我们围绕着钎料队作为热的菜肴到达 - 辣椒汤用厚厚的猪肉和肾脏和煮熟的血液味道,耐嚼的切片油煎的肠子在丰富的快餐肉汁中煮熟。在长期以来,Mijiu再次流动,整个房间都在他们的宿宿物中重新加入。

百合卷起她的眼睛。“不再是!”

在饭后,酋长惊喜我们特别要求。他为我们提供,作为荣誉的客人,小碗的刚刚设置猪的血液。莉莉和贝拉看起来很骇然。“你实际上并没有喝酒,是吗?”

我的勇气失败了我,我摇头。我不能面对摇晃,果冻血液,但马特迎接挑战。房间里的每一只眼睛都在他身上,苍白和出汗,他吞噬了一个吞咽的凝固血液。

房间爆发了。“他jiu!”我们一起哭泣。